4.Une version préliminaire du sommaire annuel reflétant l’état de la situation est déposée au conseil de la ville et au conseil d’agglomération, en même temps que les états comparatifs prévus à l’article 105.4 de la Loi sur les cités et villes (L.R.Q., chapitre C-19).
